Knygos pagrindinis herojus Piratas nusprendžia nebeplaukioti jūromis, neplėšti laivų, o keltis į krantą ir padaryti ką nors gera. Kaip sekėsi Piratui ir jo naujam draugui Žvirbliui?
Knyga turi priedą – darbo sąsiuvinį su komunikaciniais paveikslėliais, tinkamais kalbos, komunikacijos, teksto suvokimo sunkumų turintiems vaikams bei vaikams su raidos sutrikimais.
Knyga iliustruota talentingos dailininkės Onos Kvašytės įtraukiančiomis, dėmesingumą skatinančiomis iliustracijomis, kurios papildo tekstą, skatina vaikus domėtis detalėmis, geriau suprasti turinį. Knyga „Tikra istorija apie Piratą“ aktuali ikimokyklinio bei jaunesnio mokyklinio amžiaus vaikams, taip pat logopedams, specialiesiems pedagogams, kitiems švietimo pagalbos specialistams bei visiems, kam įdomūs Pirato nuotykiai.