Varėnos rajono savivaldybės Kultūros ir sporto skyriaus vedėja.
Regina Svirskienė, rajono kultūros srityje dirbanti daugiau kaip trisdešimt metų, apdovanota už neįkainojamą indėlį į Varėnos krašto kultūros kraitę, už aktyvią ir sėkmingą kūrybinę bei visuomeninę veiklą, už unikalių dzūkų kultūros vertybių puoselėjimą, populiarinimą Lietuvoje ir užsienyje. Kalbėdamas apie R. Svirskienę, meras Vidas Mikalauskas sakė, kad šio apdovanojimo ji yra nusipelniusi jau seniai, nes jos profesionalumo, pastangų ir darbštumo dėka Varėnos krašto kultūra yra išskirtinėje vietoje. Kad atokiausiuose rajono kampeliuose yra kultūros centrai ir čia puoselėjama etnokultūra – taip pat nemaža dalimi jos nuopelnas. Jos pastangomis varėniškiai šiandien džiaugiasi moderniu, šiuolaikišku Varėnos kultūros centru, Varėnos biblioteka, čia vyksta daug įdomių renginių, įgyvendinama netradicinių kultūros projektų. Ji – viena pagrindinių Grybų švenčių organizatorių, pagrindinė Dainų švenčių organizatorė.
R. Svirskienė gimė 1954 m. kovo 25 dieną Urniežių kaime, Kauno rajone. 1972 m. baigė Babtų (Kauno r.) vidurinę mokyklą, 1975 – Vilniaus kultūros mokyklą (dramos būrelio vad. specialybę). Baigus paskyrė dirbti į Varėną kultūros metodininke, o po metų – kultūros namų direktore. Šias pareigas ėjo dvidešimt vienerius metus. 1996 – VPU Istorijos fak. (istorijos, politologijos ir visuomenės mokslų mokyt. spec.) Nuo 1997 – Varėnos r. savivaldybės Švietimo, kultūros ir sporto sk. vedėjo pavaduotoja, dabar - Varėnos rajono savivaldybės Kultūros ir sporto skyriaus vedėja.